手抄詩詞–農家清苦 有感賦詩 宿五松山下荀媪家 李白

可能是山間美景讓李白流連忘返，時間已晚來不及趕回縣城。只好找山下農家借宿，接觸了幾個農家後，李白發現這裡清貧寂苦，人們臉上似乎都沒有什麼笑容。看著農家忙著秋收，著實辛苦。到了夜裡，鄰家女顧不上秋夜的寒冷，依然整夜舂米。

荀媼端來的菰米飯，一盤映著月光的素菜，請李白用餐。這讓李白想起了，襄助韓信的漂母，她自己過得清苦，還盛情的張羅吃食給借宿的自己。李白可不敢自比韓信，趕忙再三推辭，不敢用餐。

我宿五松下，寂寥無所歡。
田家秋作苦，鄰女夜舂寒。
跪進雕胡飯，月光明素盤。
令人慚漂母，三謝不能餐。

我宿五松下，寂寥無所歡。
寂寥，冷落孤寂。
我寄宿在五松山下的農家，這個偏僻孤寂的山村裡，實在是沒什麼事情，可以讓人開心起來。
田家秋作苦，鄰女夜舂寒。
秋作，秋收勞動。田家，農家。夜舂寒，夜間舂米寒冷。
看著農家秋收的勞苦繁忙，鄰家女子冒著秋夜裡的寒冷，正辛苦舂米。
跪進雕胡飯，月光明素盤。
跪進，古人席地而坐，上半身挺直，坐在足跟上。雕胡，淺水植物「菰」的別名，俗稱茭白，秋天結小圓柱形的果實，叫菰米，用來做飯香美可口，稱為雕胡飯。素盤，白色的盤子，也有人說是指素菜。
荀媼端來了菰米飯，裝著素菜盤子上映著明亮的月光。
令人慚漂母，三謝不能餐。
慚，慚愧。漂母，在水邊漂洗絲絮的婦人，這裡是借漢時漂母幫助韓信的典故，以漂母比荀媼。三謝，指多次推托。不能餐，指慚愧得不吃下。
這讓我想起了幫助韓信的漂母，什麼都不是的我，只能慚愧的再三推辭，不敢進食。

說詩講故事

西元761年(唐肅宗 上元二年)，李白陪著妻子宗夫人尋找李騰空，應該是有找到，畢竟目標很明確。

隨後，李白在宣城、歷陽之間遊歷，來到五松山，這五松山原名不詳，位於安徽銅陵南，山上有大松，一本五枝，蒼鱗老幹，翠色參天。直到李白來此，才將它命名為五松山。此山風景清幽，引人入勝，或許是風景太過迷人，讓李白流連忘返，天色晚了才發現無法趕回縣城，便在山下找找農家借宿，便在一一位荀姓老婦家中借宿。