手抄詩詞–九日龍山飲 李白

九九重陽,李白與友人登上了龍山。

月下痛飲美酒,醉意下,看著滿山黃菊,李白想起了風落帽的故事。他就是覺得那些黃花,像東晉大司馬桓溫,嘲笑孟嘉不知風吹落帽子一樣,在嘲笑自己這個被貶斥的臣子。可如今李白月下醉舞,卻是遺忘了這些不愉快,一時之間捨不得下山離去。

九日龍山飲,黃花笑逐臣。
醉看風落帽,舞愛月留人。

九日龍山飲,黃花笑逐臣。
龍山,在安徽省當塗縣南十里,蜿蜒如龍,蟠溪而臥,故名龍山。黃花,即菊花,菊花雖有多種顏色,但古人以黃菊為正色,故常以黃花稱之。逐臣,被貶斥、被驅逐的臣子,這是李白的自稱。
九九登上龍山痛飲美酒,望著滿山菊花盛開的樣貌,總覺得是在嘲笑我這個被被逐的臣子啊!
醉看風落帽,舞愛月留人。
風落帽,以晉孟嘉九日登高落的帽為典故,當時東晉大司馬桓溫曾在重陽節登龍山,其下屬參軍孟嘉被風吹落帽子,卻渾然不覺,桓溫便命人作文嘲弄,孟嘉作答,揮筆而就,一時傳為佳話。
想起當初孟嘉風落帽的故事,是不是就像如今我在龍山上醉飲美酒,月下起舞,連月亮都不捨得讓我離開。

說詩講故事

西元761年(唐肅宗 上元二年),李白送宗夫人上廬山後,李白便重遊皖南,之後寫下了宿五松山下荀媪家。之後的一段時間,李白在金陵、宣城間行走,曾寫下「餞李副使藏用移軍廣陵序」、「宣城送劉副使入秦」等詩文,後來想投李光弼軍未果(可見得李白嘴上說著老了不中用,但心裡還是想有一番作為),便寫下「聞李太尉大舉秦兵百萬出征東南,懦夫請纓,冀申一割之用,半道病還,留別金陵崔侍御」的敘事詩。此詩作雖然時間點頗有爭議(有人說是762年,寶應元年),不過時間差距不是很大,我就不多說了。反正之後李白便因為生病,前往當塗依靠族叔 李陽冰,並寫下了「獻從叔當塗宰陽冰」。

762年(唐肅宗 寶應元年),李白留在當塗養病,寫下不少詩作「夏日陪司馬武公與羣賢宴姑熟亭序」、「天門山銘」、「姑孰十詠」、「九日龍山飲」、「九月十日即事」等詩作,其中姑孰十詠爭議極大,寫景風格上與李白大相逕庭,被懷疑是偽作。

由於「餞李副使藏用移軍廣陵序」、「宣城送劉副使入秦」、「獻從叔當塗宰陽冰」、「夏日陪司馬武公與羣賢宴姑熟亭序」、「天門山銘」不是敘事詩,就是散文,我就不多做說明及抄寫了,而我看姑孰十詠實在沒有李白的感覺,也決定不抄寫了,就直接跳到「九日龍山飲」了,就當我嫌前面的都太長了,手痠,不想抄了😆。

762年,李白病居當塗時,在重陽前後,李白還能到附近的名勝之地「橫望山」及「龍山」遊歷,代表李白那時的病不是很嚴重。九日龍山飲是重陽節,李白與好友登上龍山,痛飲菊花酒時,借詩傾訴胸中之情。

發表留言