這第二首，內容便是李白自抒一己之志。
雖然命途多桀，多遭奸人攻訐，卻看不得如今叛軍禍亂家國。如今自己什麼都不是，但那是自己不想依賴別人上位，只想靠自己的能力來實現抱負。將來若能功成，當像安期生一般，不受任何世俗錢帛惑誘，直向登仙而去。
本家隴西人，先為漢邊將。功略蓋天地，名飛青雲上。
本家隴西人，先為漢邊將。功略蓋天地，名飛青雲上。
苦戰竟不侯，富年頗惆悵。世傳崆峒勇，氣激金風壯。
英烈遺厥孫，百代神猶王。十五觀奇書，作賦凌相如。
龍顏惠殊寵，麟閣憑天居。晚途未雲已，蹭蹬遭讒毀。
想像晉末時，崩騰胡塵起。衣冠陷鋒鏑，戎虜盈朝市。
石勒窺神州，劉聰劫天子。撫劍夜吟嘯，雄心日千里。
誓欲斬鯨鯢，澄清洛陽水。六合灑霖雨，萬物無凋枯。
我揮一杯水，自笑何區區。因人恥成事，貴欲決良圖。
滅虜不言功，飄然陟蓬壺。惟有安期舄，留之滄海隅。
本家，即祖籍。隴西，郡名。先，祖先，李白祖籍隴西，而西漢名將李廣為隴西成紀。
功略，功績謀略。蓋天地，指冠絕天下。
我祖籍為隴西，先祖便是那西漢名將李廣。
他的武功謀略冠絕天下，名聲遠播。
苦戰竟不侯，富年頗惆悵。世傳崆峒勇，氣激金風壯。
不侯，沒有封授侯爵，指李廣雖苦戰立功，卻不得封侯。
崆峒，山名，今甘肅平涼市西，相傳這一帶人皆驍勇善戰。金風，指秋風，這裡意指氣勢。
歷經無數艱難戰事，竟然沒有任何封侯．讓年富力盛的他頗為失意悲傷。
世人都說崆峒人都驍勇善戰，豪氣干雲，氣勢強大。
英烈遺厥孫，百代神猶王。十五觀奇書，作賦凌相如。
英烈，英勇壯烈。厥，其。王，此處通旺。
奇書，指諸子百家之著作。凌，超越。
而李廣的英勇壯烈更是遺傳給了子子孫孫，便是過了百代，仍然不失其風。
我十五歲時便已遍觀奇書，作賦更是凌駕司馬相如之上。
龍顏惠殊寵，麟閣憑天居。晚途未雲已，蹭蹬遭讒毀。
惠，賜與、賜給。殊寵，特殊的寵遇。麟閣，即麒麟閣，皇帝的藏書處，這裡指翰林院。憑，緊靠的意思。
晚途，晚年之意。未雲已，未止，意指自己的進取之心並未停止。蹭蹬，路途艱阻難行的樣子，比喻失意、潦倒。
也曾受到皇上的恩寵殊榮，曾在翰林院任職，緊靠著天子宮殿而居。
我雖已年老力衰，但進取之心仍為止息，卻運途多桀，屢遭奸人攻訐詆毀。
想像晉末時，崩騰胡塵起。衣冠陷鋒鏑，戎虜盈朝市。
崩騰，指奔騰。胡塵，指胡騎來犯。
衣冠，指官僚、豪紳等上層人士。鋒，刀刃。鏑，箭鏃。
想那晉末之時，胡騎在中原踐踏奔騰。
即便是高官豪紳，也無法倖免於難，那些胡人更是橫行在民間市場之中。
石勒窺神州，劉聰劫天子。撫劍夜吟嘯，雄心日千里。
石勒，十六國時期漢國之君主，滅前趙後，佔領了北方的大部份地區。窺，窺伺。劉聰，十六國時漢國君主，匈奴人。劫天子，指劉聰俘虜西晉懷、愍二帝。
如今安史之輩像石勒一般窺視著中原江山，意欲與劉聰一般劫持天子。
夜裡我總是撫拭著長劍，吟詠長嘯抒發己志，希望能在這千里疆土一展雄心壯志。
誓欲斬鯨鯢，澄清洛陽水。六合灑霖雨，萬物無凋枯。
六合，天地四方，這裡指天下。霖雨，連綿的大雨，意指恩澤。
誓要將大唐疆土兇惡胡虜斬盡，還洛陽一片太平清靜。
讓天下都能受到朝廷恩澤，萬物都能因此而欣欣向榮，不再凋蔽枯敗。
我揮一杯水，自笑何區區。因人恥成事，貴欲決良圖。
昆陽舉，指昆陽之戰，劉秀於昆陽擊敗王莽。管將鮑，指鮑叔牙推薦管仲，管仲成為齊桓公之相，輔佐齊桓公成就霸業，這裡借指張鎬為肅宗盡心盡力。中奔吳隔秦，指張鎬因忠言被貶而無法回到朝廷。
只是看看如今的我又有什麼資格？也只能一揮酒杯，自嘲而笑。
我不想依靠別人來完成自己的事業，更重視以自己的能力來促成自己的志業抱負。
滅虜不言功，飄然陟蓬壺。惟有安期舄，留之滄海隅。
陟，登。蓬壺，傳說海中仙山蓬萊，形如壺器，故稱為「蓬壺」。安期，安期生，秦琅琊人（今山東省諸城縣東南），生卒年不詳，受學於河上丈人，於海濱賣藥，始皇東遊，相談三晝夜，賜予金帛，皆置之而去，留書以別，謂後千年求我於蓬萊山，始皇遣使入海尋之，遇風浪而還，漢武帝時，李少君言嘗遊海上，見安期生食巨棗，其大如瓜。舄，鞋子。
將來若真能掃滅叛黨，我也不會去邀功請賞，只想灑脫不羈的登上仙山。
只想像安期生一般，只留金寶玉鞋留在滄海一角，便飄然而去。
說詩講故事
757年(至德二載)七八月間，宋若思與崔渙救出了李白，但古時監獄哪裡是人待的？十月時，李白便於宿松山中養病。此刻聽聞宰相張鎬率軍東征睢陽，欲平定安史叛軍，便連作二首古詩相贈。詩中沉重的表達了國家及李白自身的不幸，想報效國家、平定叛亂的心志。
來稍微說一下張鎬，
757年八月，賀蘭進明擁兵卻不事平叛，故肅宗便以張鎬取而代之，任河南節度使。十月時張鎬得知睢陽被史思明圍困，以急行軍前往救援，同時也命譙郡太守閭丘曉前去救援。待張鎬率而至時，睢陽城已陷三日。而後史思明要求歸順唐朝。無奈的張鎬只能密奏指出史思明「兇殘狡詐，詭計多端」，早有反唐的野心。奈何肅宗不聽，反將張鎬貶為荊州大都督府長史。果然，不久後史思明再次起兵攻入鄴城，自稱為大燕皇帝。唐肅宗便召回張鎬，授以太子賓官。同時間岐王李業子李珍作亂，被廢為平民，張鎬因曾買李珍的房子，因而牽連，被貶辰州司戶。代宗時封平原郡公，任撫州刺史，遷洪州刺史、饒吉等七州都團練觀察等使，不久正授江南西道都團練觀察等使。764年(廣德二年)卒於江南西道觀察使任上。
Keith's 凡事 