手抄詩詞–宋中丞來救 如神兵天降 中丞宋公以吳兵三千赴河南軍次尋陽脫余之囚參謀幕府因贈之 李白

宋若思領精銳兵將前往河南要掃清安史叛軍餘孽,順道經過潯陽,將李白救出監獄。這宋若思757年才當上的御史中丞,看似與李白沒有交集。但宋若思的老爸是宋之悌啊~

當初李白與宋之悌在江夏相遇,那時宋之悌正是被眨之身,李白為他賦詩一首「江夏別宋之悌」,詩句中滿滿的同理、同情之意。或許這便是宋若思願意搭救李白的原因吧?

重見天日的李白,看見了宋若思一表人才,且帶領的兵將盔甲鮮明、軍威壯盛,還延攬自己做隨軍參軍,感動之下,以作詩相贈。

獨坐清天下,專征出海隅。九江皆渡虎,三郡盡還珠。
組練明秋浦,樓船入郢都。風高初選將,月滿欲平胡。
殺氣橫千里,軍聲動九區。白猿慚劍術,黃石借兵符。
戎虜行當翦,鯨鯢立可誅。自憐非劇孟,何以佐良圖。

獨坐清天下,專征出海隅。九江皆渡虎,三郡盡還珠。
獨坐,專席而坐,「後漢書.宣秉傳」中「光武 特詔御史中丞與司隸校尉、尚書令會同并專席而坐,故京師號曰‘三獨坐’。」,後遂以獨坐為御史中丞別名。專征,帝王授與諸侯、將帥掌握軍隊的特權,不待帝王之命,可以自主征伐。
九江,郡名,即潯陽。三郡,按當時宋若思為采訪使兼宣城郡太守,采訪使當管有九江郡在內之地。九江皆渡虎,光武帝建武五年,劉昆被推舉為孝廉。劉昆不接受官職,逃到了江陵教授學生。光武帝知道了,就任命他為江陵令,後來又升任為弘農太守。弘農當太守時,當地驛道有老虎為患,常常危害行人生命安全。弘農地處長安、洛陽之間的黃河南岸,從洛陽西邊出發往長安的崤黽驛道是兩都之間的交通要道,在劉昆到任之前,就因老虎出沒,導致旅人擔心受怕,行旅受阻。劉昆擔任弘農太守三年,大行仁政,仁德所及,人民都受到感化。而那些出沒驛道上的老虎也發生了改變,更令人覺得不可思議!就是老虎一隻只都背負著虎子渡河而去,不再禍害驛道上的行人旅客了,後來引申為一切事情都能順利完成的意思。三郡盡還珠,「後漢書.合浦太守孟嘗傳」記載,東漢時,合浦郡因為貪官污吏的掠奪和過度開採,導致珠蚌絕跡,珍珠不再出產,人民生活困苦, 後來,新任太守孟嘗到任後,革除弊政,教化百姓,恢復了合浦的繁榮,珠蚌也重新出現,珍珠再次豐產, 濃縮成成語「合浦珠還」,比喻物品失而復得,也用來比喻人離開後又回來。
當你身任御史中丞之位,接受了重責大任,要掃清天下災亂。更掌握了兵權可以自主征伐海隅之地。
而你也不負眾望,九江之地惡亂皆因你的德政盡數清掃而空,百姓也都能回到家鄉安居樂業。
組練明秋浦,樓船入郢都。風高初選將,月滿欲平胡。
組練,組甲及被練,形容裝備精良的軍隊,亦指軍事之武裝陣容。秋浦,唐時縣名,以秋浦水得名(之前李白寫過秋浦歌十七首),在今安徽省貴池市。樓船,有疊層的船隻,大都用作戰艦。郢都,春秋戰國時楚國都城,在今湖北省江凌縣。
戰船開入郢都時,船上盔甲顯明的軍隊,將整個秋浦水照得明亮。
在這深秋烈風之初才選出這隊精銳將領,相信不出一個月,肯定能清掃胡亂。
殺氣橫千里,軍聲動九區。白猿慚劍術,黃石借兵符。
吳章嶺,具體位置不詳,不過應是借指險峻的山嶺。白猿,「吳越春秋.勾踐陰謀外傳」中,「白猿公是位劍術高超的奇人,後來化身為猿猴,與越女比試劍術,最終敗北。」,這裡是指宋若思劍術高超,連傳說中善於劍術的白猿公也自愧不如。黃石,黃石公,張良遇之得太公兵法。兵符,兵法。
軍勢殺氣縱橫千里,軍威之盛震動九州。
你的劍術連白猿公都自慚不如,兵法更如得自黃石公傳授兵法的張良一樣用兵如神。
戎虜行當翦,鯨鯢立可誅。自憐非劇孟,何以佐良圖。
外折,指曲折。鯨鯢,指兇惡的敵人。劇孟,西漢時著名游俠吳楚七國之亂時,條侯周亞夫為太尉,乘傳車將至河南,得劇孟,大喜說:「吳楚造反而不來聘用劇孟,我就知他們成不了大事。」,另外,漢朝大臣袁絲退隱時與劇孟結交為好友,當時安陵有個富人勸袁絲說:「劇孟是一個賭徒,不要和賭徒來往。」袁絲卻認為,劇孟雖然是個好賭的人,但是劇孟的母親死時,前來送葬的馬車有上千輛,此人如果沒有過人之處的話,怎麼會有那麼多人歸附?天下只有季心跟劇孟是為了義氣可以放棄性命的人。最後袁絲反而跟富人絕交了,據說,劇孟死後,家無餘十金之財。
如今那些安史叛軍即將被翦除,隨著他們作惡的勢力也將被誅除。可惜我不是劇孟那樣的英雄豪傑,哪裡有什麼雄才大略能輔佐您呢?

說詩講故事

757年(至德二載)秋天,宋若思與崔渙總算為李白清雪,不枉宗夫人來回奔走求情,將李白從獄中拉出。

宋若思在756年當上御史中丞,這個宋若思看起來跟李白沒有關係,但他的父親宋之悌卻是李白的知交故友(詳情請看「江夏別宋之悌」)。

一首詩「楚水清若空,遙將碧海通。人分千里外,興在一杯中。谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。平生不下淚,於此泣無窮。」足以看出兩人交情頗深,這詩是當初宋之悌被貶時,兩人在江夏相遇時,李白所贈,詩中充滿了同理、同情的心情。或許這就是宋若願意搭救李白的原因吧~

按照「新唐書.文藝傳」中記載,當時是宋若思領著三千吳兵前往河南,路經潯陽,把李白釋放了,並且聘李白為行軍參謀,只是過沒多久,李白便又辭去參謀的職位。

至於崔渙為何會救李白?這個就沒法考證了,或許是李白之前的兩篇詩文打動了崔渙?也可能是宋若思幫忙跟崔渙求情?總之,崔渙也有出了一份力就是了。

發表留言