倉惶而逃的李白,也不能知道未來何去何從,只能暫居司空山,望著司空山的山崖、瀑布,當初隱居的時光,又浮現在腦海中。
這首詩,反映出李白剛剛逃出生天的心情,倉惶被瀑布沖刷而去,松林清風吹拂下心也逐漸平靜。以前隱居山林的時光,浮現腦海。未來,他還不知道要怎麼辦?但,誰知道呢?也許玉案赤文字早己寫明了,只是李白自己看不懂罷了。
斷崖如削瓜,嵐光破崖綠。天河從中來,白雲漲川谷。
斷崖如削瓜,嵐光破崖綠。
玉案赤文字,世眼不可讀。攝身凌青霄,松風拂我足。
削瓜,形容山崖陡峭,如同被刀削過去的瓜面一般。嵐光,山中的霧氣反射的光線。
斷崖如刀削過的瓜面一般,垂直陡峭,山裡霧氣中透出了崖壁上的綠色。
天河從中來,白雲漲川谷。
天河,即銀河,這裡比喻瀑布如天上銀河。白雲,這裡是比喻瀑布飛濺的水花。
垂掛而下的瀑布,好似銀河從崖上霧氣中奔馳而下,飛濺而起的水霧之氣,更如白雲佈滿整個山谷。
玉案赤文字,世眼不可讀。
玉案,玉制的桌案,用以比喻山崖平整如案。赤文字,指山崖上的紅色紋理,如同神祕文字。
山崖頂平整如玉製的桌案一般平滑,上面的紅色紋理就有如神祕文字一般,凡俗人根本難以理解。
攝身凌青霄,松風拂我足。
攝身,收斂身體,即小心翼翼地行走。松風,在松林間的風。
而我小心翼翼的往上攀登,如身處雲端,此刻松林間清風吹拂而來,掃過了我的腳下。
說詩講故事
永王李璘是唐玄宗的第十六子,於安史之亂期間奉命鎮守江陵。然而,他在未經朝廷批准的情況下,擅自率兵東巡,意圖自立,最終被朝廷視為叛亂。李白因曾加入永王幕府,撰寫《永王東巡歌》頌揚其功績,遂被牽連。
757年(唐肅宗至德二載)在永王兵敗後,李白曾短暫避居於司空山。司空山位於今安徽省岳西縣,為佛教名山,景色秀麗,歷來為文人墨客所嚮往。李白在此期間寫下「題舒州司空山瀑布」、「避地司空原言懷」等詩,表達了對時局的感慨與對隱居生活的嚮往。





