離開秋浦的李白,來到桃花潭,遇上了一個極為契合的好友汪淪,只是人生相聚,終將一別。踏上小舟,身影有些孤單的李白,忽然聽到岸邊傳來一陣有力的踏地聲響,伴著歌聲入耳。李白嘴角不禁浮起一抹微笑,不用想這一定是汪淪了,還特地來送別了。人家都說這桃花潭深不可測,在李白看來,卻遠遠不及汪淪對他的友情深厚。
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
踏歌,民間一種歌唱形式,一邊唱歌,一邊以腳踏地打拍子,邊走邊唱極具特色。
我李白才剛踏上小舟準備離開時,忽然聽到岸邊傳來有力的節奏及歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
桃花潭,在今安徽涇縣西南一百里,古籍稱其深不可測。
原來是好汪淪來為我送行,即便這桃花潭深逾千尺,卻遠遠及不上他對我的深情。
說詩講故事
755年(天寶十四載)時,李白離開了秋浦,動身前往涇縣(安徽)準備遊桃花潭,一位名為汪淪的當地人,與李白投緣,常以自釀美酒款待。臨別時,汪淪特地為李白送行,李白便以此詩留別。




