其三，李白在秋浦見到了一種特產鳥類，羽毛華美豔麗，便以詩來形容。
其四，來到了秋浦，感覺四季皆如秋般蕭瑟，加上林中猿聲哀怨，好似能把人兩鬢催白一般，不知不覺人竟已逐漸衰老。其實李白年過半百，身體本就逐漸走下坡，加上心境、環境相互影響下，也就察覺了歲月不饒人的事實。
其三、其四，看似彼此不相關，但熟悉李白故事的人，都明白，其三就有些映射出當初李白在長安的意氣風發，不同凡響。其四，則反應出李白的現狀，並不是真的進了秋浦，才一夕之間白了頭。
秋浦錦駝鳥，人間天上稀。
秋浦錦駝鳥，人間天上稀。
山雞羞淥水，不敢照毛衣。
錦駝鳥，秋浦出產的一種名為楚雁鳥，又名錦駝鳥，羽毛鮮豔華麗，連山雞也相形見絀。
秋浦盛產的錦駝鳥，羽毛之華美，不論是人間天上都甚為稀有。
山雞羞淥水，不敢照毛衣。
淥水，清澈的水。
就連以羽毛豔麗著稱的山雞，見了錦駝鳥後，都自慚形穢，不敢靠近水邊，以免看到自己的倒影。
兩鬢入秋浦，一朝颯已衰。
兩鬢入秋浦，一朝颯已衰。
猿聲催白髮，長短盡成絲。
颯，形容風聲，這裡用來指時間流逝。
入了秋浦後，不知不覺，我的兩鬢竟好像一夕之間就已衰老發白。
猿聲催白髮，長短盡成絲。
猿聲，猿聲淒厲，常用來形容哀愁。絲，指頭髮已白。
林中傳來陣陣不絕的淒厲猿聲，無時無刻的影響著我，好似提醒著我時間已逝，我時刻都在衰老，頂上長短髮絲都已化為灰白。
說詩講故事
秋浦，是唐時池州郡的屬縣，因境內有秋浦水而得名，是當時銀和銅產地之一。李白遊秋浦有三次，天寶十三載(754年)，第二次遊秋浦時，作秋浦歌十七首。這時距李白離開長安已十年了，這十年中，李白雲遊天下，北上燕趙，南下江淮，其間曾與杜甫同遊梁宋，把酒論詩，也算是快意非常。不過此時在秋浦的李白卻是心情沉重，天寶十二載時，北遊幽薊的他，發現了安祿山勢力坐大，讓他懷著極為悲憤的心情，再遊江南。
Keith's 凡事 