手抄詩詞–藉酒消愁卻如抽刀斷水 不可止 陪侍御叔華登樓歌 李白

剛到宣州不久的李白，恰好遇上了經過宣州的李華，便邀其一同登謝公樓宴飲。此刻的李白不僅在長安備受排擠，無奈失意離去，前往幽州欲在邊疆建功時，卻又發現了安祿山的野心，心中抑鬱難以自制。便以此詩抒發積鬱不得發煩憂苦悶。

棄我去者，昨日之日不可留；
亂我心者，今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

棄我去者，昨日之日不可留；
回首每一個昨日，都離我而去已無法挽留。
亂我心者，今日之日多煩憂。
再看每一個今日，當臨之時卻總令我煩憂。
長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
酣高樓，暢飲於高樓上。
風，遠從萬里風吹來了南歸大雁。
此情此景，你我正好登上北樓暢飲。
蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。
蓬萊，指東漢時藏書之東觀。建安骨，建安風骨，指漢末建安年間，三蓸、七子等作家的詩文風格。小謝，指謝朓，字玄暉，南朝齊詩人，後人將其與謝靈運並稱為大小謝，這用來自喻。清發，指清新秀髮的詩風，秀髮乃指詩文俊逸。
你的文章蘊有著建安年間詩文風骨，而我卻有著謝朓那般的清新秀麗。
俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。
逸興，飄逸豪放的興致，多用來指山水遊興。攬，擷取、獲取之意。
我們都滿懷著豪情興致，奔飛的思緒更如騰空躍上青天要去摘取懸掛的明月。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
若你抽刀揮斬流水，而水卻絲毫無阻一直奔流而去。
就有如我舉杯飲酒想消融憂愁，卻因醉意澆灌反而讓愁緒更加不可收拾。
人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。
稱意，稱心如意。散發，不束冠，表示閒適自在或狂放不拘，這裡有不做官的意味。弄扁舟，指隱逸於江湖之中。
人生在世總是讓人無法稱心如意，不如明早一醒，披頭散髮乘著小舟在江湖之上快意漂流。

說詩講故事

753年(天寶十二載)秋，李白來到宣州，不久後一位故友李雲途經於此，由於只是經過便要離開，李白便陪李雲登謝朓樓，設宴送行。李雲，又名李華，當時著名古文家，任祕書省校書郎。雖沒有親戚關係，李白稱其為叔。

宣州謝朓樓是南齊時詩人謝朓任宣城太守時所建，又稱北樓、謝公樓，李白在此地時多次登臨。