從幽州南下的李白，途經魏州，隨後又準備前往汾州，離開前以此古詩贈別蘇明府。
魏都接燕趙，美女誇芙蓉。
魏都接燕趙，美女誇芙蓉。
淇水流碧玉，舟車日奔衝。
青樓夾兩岸，萬室喧歌鐘。
天下稱豪貴，遊此每相逢。
洛陽蘇季子，劍戟森詞鋒。
六印雖未佩，軒車若飛龍。
黃金數百鎰，白璧有幾雙。
散盡空掉臂，高歌賦還邛。
落魄乃如此，何人不相從？
遠別隔兩河，雲山杳千重。
何時更杯酒，再得論心胸。
魏都，即魏州，屬河北道，今淇水下遊一帶便屬唐時魏州。芙蓉，形容天然豔麗的女子。
魏者緊鄰著燕趙兩地，當地女子傳言有如芙蓉般天然豔麗。
淇水流碧玉，舟車日奔衝。
淇水，即淇河。
淇水流經境內，水色美如碧玉。這裡舟車交通頻繁，日夜奔流不斷。
青樓夾兩岸，萬室喧歌鐘。
青樓，豪華的樓房，也指妓院。歌鐘，這裡指樂歌之聲。
豪華樓房夾岸而立，千家萬戶處處可聞樂歌之聲。
天下稱豪貴，遊此每相逢。
天下人皆稱為豪貴之都，在此遊歷每每都能相遇豪傑。
洛陽蘇季子，劍戟森詞鋒。
蘇季子，蘇秦，字季子，東周洛陽人，說趙肅侯，一韓魏齊楚燕趙以縱親，以畔秦，後蘇秦爲縱約長，並相六國，詩中此句是將蘇秦比蘇明府。劍戟，泛指武器。劍戟森詞鋒，脣槍舌劍，言辭鋒利，當指蘇秦能言善辯。
蘇明府你就有如蘇秦那般，言辭鋒利如劍戟。
六印雖未佩，軒車若飛龍。
雖然未掛上六國相印，可卻擁有駿馬拉著帷幕馬車。
黃金數百鎰，白璧有幾雙。
鎰，古代計重單位，以二十兩或二十四兩為一鎰。
家有黃金數千兩，且白璧也擁有不少。
散盡空掉臂，高歌賦還邛。
掉臂，甩動胳膊走開，意指無所眷顧。高歌賦還邛，謝脁詩「還邛歌賦似」，「史記司馬相如家徒四壁立，與文君俱之臨邛。」此句用二典，意爲蘇明府將錢財揮霍一空後安然返還故鄉。
而你毫不在意的盡散錢財，瀟灑高歌吟賦而還鄉。
落魄乃如此，何人不相從？
落魄，潦倒失意。
即便潦倒失意仍能豪放不羈，誰人不願意相隨跟從？
遠別隔兩河，雲山杳千重。
你我於此一別，便是相隔黃、淮兩河，其間隔著千重深遠雲山。
何時更杯酒，再得論心胸。
何時才能再次相見把酒言歡，那時我們再一起討論彼此的抱負。
說詩講故事
這首詩一般是說在744年(天寶三載)，李白與杜甫相遇，後又與杜甫、高適相伴遊梁宋，而後分別，李白獨自前往幽薊時所作。
但從752年(天寶十一載)，李白在發現安祿山野心，痛哭於黃金台後，隨即南下，南下時經過魏州貴鄉，縣令韋良宰盛招待，然後又往西北遊汾州，而後再回梁園，路徑上也是符合。只是查不到更詳細的資料，就不多做研究了。
Keith's 凡事 