黃昏的城邊，飛過成群歸巢的烏鴉，已回到巢裡的烏鴉在枝葉間啞啞啼叫。
朦朧薄紗窗裡傳來織布女子的輕聲自語著，她有多羨幕城外的烏鴉，能盼到歸巢的另一半，到了家門口還能親暱的喚聲「老婆」(唐朝時，夫妻就開始互稱老公、老婆了～我沒亂說喔！)。
織布女思念著遠方的丈夫，停下了手上的織梭，望著空盪的房裡，孤獨寂寞剎時充滿了內心，不禁淚如雨下。
黃雲城邊烏欲棲，歸飛啞啞枝上啼。
黃雲城邊烏欲棲，歸飛啞啞枝上啼。
機中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語。
停梭悵然憶遠人，獨宿孤房淚如雨。
啞啞，烏啼聲。
傍晚黃雲城邊趕著歸巢的烏鴉成群飛著，已回巢的烏鴉正在樹枝上啞啞啼叫。
此聯，用為下兩聯的引子，主要就是為了點出女子思念遠方丈夫的孤獨寂寞，時刻盼著丈夫出現在家門口，喚聲「老婆」(唐朝時，夫妻就開始互稱老公、老婆了喔！不是我亂說的)。李白用烏鴉歸巢枝上啞啞，帶出了女子心中的企盼。
機中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語。
秦川女，指晉朝蘇蕙–竇滔妻蘇氏善屬文。竇滔原本是秦川刺史，後被苻堅徙流沙。蘇蕙把思念織成迴文璇璣圖，題詩二百餘，計八百餘言，縱橫反覆皆成章句。碧紗如煙，指窗上的碧紗像煙一樣朦朧。
隔著輕薄的碧綠窗紗，也能隱隱傳來正在織布機上織著錦布的女子輕聲話語。
李白這個時候所在的地方，織布維生的人家應該佔多數。不指明哪家哪戶，就是想呈現多數人家都是女子織布丈夫遠行的情狀。當行經家戶時，朦朧薄紗窗外，隱隱可聽到女子喃喃自語的聲音。李白引用秦川女，就是為了表達女子思念丈夫的心情，伴著手上不停的織梭，和著嘴中喃喃與心中思念，都融入了錦布之中，可見思念之深。
停梭悵然憶遠人，獨宿孤房淚如雨。
梭，織布用的織梭，其狀如船，兩頭為尖。悵然，憂然若失的樣子。遠人，指遠在外邊的丈夫。
喃喃叨唸的織布女，念著遠方的丈夫，走神之下，手上織梭都停了下來。一個人守著空閨的孤獨寂寞，讓她忍不住委屈的落淚如雨。
整首詩，字字都是女子相思的情境，沒有敘述女子的動作表情，卻是從周遭倦鳥歸巢、家戶傳來女子喃喃思念話語，細膩的表現出相思情感。
說詩講故事
之前在「侍從遊宿溫泉宮作」提到，李白之所以奉詔入長安，與吳筠、玉真公主、賀知章、元丹丘…等幾人有關。傳說，賀之章便是因為讀了「烏棲曲」、「烏夜啼」後，大為讚賞，稱李白乃「天上謫仙人」，而向玄宗舉薦李白。
這首烏夜啼，我是沒查到成詩時間點。一直不知道要怎麼排，索性就安插在李白入長安後了。
Keith's 凡事 