來到杭州的李白，與堂侄李良(任職杭州刺史)同遊，乘著帆船在這有如蓬萊仙境悠遊，在樟樓上待了一會，欣賞錢塘江波濤景觀。這有如三大仙山的景緻，帶給他超凡脫世的感受。兩人隨即動身前往天竺寺，此刻印入眼簾的是茂密的山林，秋風襲入林間，驚擾了深遠清靜的松林。望著天上風雲變化，腳下涉著溪水往秀麗清幽的源頭走去。到了寺裡，看著窗前流水奔向層疊山巒間而去，卻是匯聚到了遙遠大海。詩興大發的李白想著，這詩成之後，就連清雅的雲月也是難以企及，整個杭州也將遍傳這高雅情趣的詩句。
掛席凌蓬丘，觀濤憩樟樓。三山動逸興，五馬同遨遊。
掛席凌蓬丘，觀濤憩樟樓。三山動逸興，五馬同遨遊。
天竺森在眼，松風颯驚秋。覽雲測變化，弄水窮清幽。
疊嶂隔遙海，當軒寫歸流。詩成傲雲月，佳趣滿吳洲。
席，指帆。凌，升，這裡指登上。蓬丘，指蓬萊山，這裡借指此地有如蓬萊山。樟樓，即樟亭樓也稱樟亭驛、浙江亭，在杭州南五里。三山，指蓬萊、方丈、瀛洲三神山。逸興，超逸豪放的意興。五馬，漢時以四馬載車為常禮，太守則增一馬，故太守常以五馬代稱。
揚帆而至來到蓬萊，待在樟樓上欣賞著錢塘江洶湧波濤。有如三大仙山的景緻，帶給人超脫世俗的感受，身旁是與我一同逍遙遊覽的太守。
乘船而至的李白，來到了位在杭州南五里處的樟樓，登上了樟樓觀賞波濤滾滾的錢塘江，恍如置身蓬萊一般。這有如三大仙山的景色帶給人超凡脫世的意興，而陪在李白身旁併肩而遊的是貴為刺史的李良。這裡可能暗藏著李白誇讚自己堂弟治下杭州風景秀美的意味。
天竺森在眼，松風颯驚秋。覽雲測變化，弄水窮清幽。
颯，形容風聲。
拾級而上，深藏在茂密林間的天竺寺出現在了眼前，沿路秋風吹襲松林發出颯颯聲響。望著天上的雲隨著秋風變幻莫測，順著溪流而上，想探尋源頭的秀麗幽靜。
兩人動身前往天竺寺，眼前茂密林木，耳旁傳來秋風吹擾松林枝葉摩攛的颯颯聲響。頭頂上風雲變幻無常，順著林間溪流的源頭而去是一片秀麗幽靜。這裡則是把前往天竺寺沿路景色寫出，秀麗幽靜引人入勝。
疊嶂隔遙海，當軒寫歸流。詩成傲雲月，佳趣滿吳洲。
疊嶂，山峰重疊，連綿不斷。吳洲，指杭州，古為吳國地域。
遙遠那端的海，隔著連綿不斷的層疊山巒，我望著窗前的流水漴漴卻是往那遙遠的海裡奔流而去。當我此詩一成，即使雲與月也難以企及。高雅的情趣詩意也將傳遍整個杭州。
窗前流水奔流而去，看似進了層疊山巒之間，實際上卻是往更遙遠的大海匯聚而去。李白這詩一成即便是清雅的雲月也難以企及，整個杭州也將遍傳這高雅情趣的詩句。最未李白也不忘表現一下自己的賦詩功力，或許是想讓堂弟認可自己，看看是否能幫忙向朝廷引薦。
說詩講故事，其實只要把詩人足跡串起來，就很容易懂每首詩的意涵，但這首很不容易。第一，只知道李白到了杭州，找到了刺史堂弟 李良一同前往天竺寺遊覽。但只是單純找堂弟伴遊？或是有其他目的(前一首贈徐安宜的干謁詩就是求推薦的)？我也只能猜、猜、猜了。
詩句中有李白極為擅長的優美述景字句，詩句最末李白也不忘自豪自讚賦詩能力，或許他在暗示堂弟，要記得把他的好，推薦給朝廷吧？
說詩講故事
739年(開元二十七年)，李白離開安宜後，決定重遊揚州、蘇州、杭州。秋天時，來到了杭州，他的堂侄 李良時任杭州刺史，便陪著李白同遊杭州。依詩意來看，兩人乘帆來至樟樓，觀賞錢塘江濤後，再往天竺寺而去。
題外話～按理來說，遊杭州應該是要提到西湖，只是杭州這個時候還沒有所謂的西湖。2000多年前西湖一帶仍是錢塘江的一部份，後來因為沉積沙洲逐漸變成一個內湖，才有錢唐湖、武林水…等許多名稱。
按照歷史資料來說，西湖這個名稱出現，是在822年，那時白居易來到杭州當刺史，任期三年裡，他疏通六井、築西湖湖堤，這是他最突出的政績。也就在那時候白居易的詩中第一次出現了「西湖」這個名稱，分別是「西湖晚歸回望孤山寺贈諸客」、「杭州回舫」這兩首。而西湖這名稱，正式出現在官方文獻裡，則是等到蘇軾的「乞開杭州西湖狀」，才第一次使用「西湖」這個名稱。
Keith's 凡事 