手抄詩詞–賦詩求推薦 贈徐安宜 李白

這首詩其實處處都有巴結安宜縣令的意思,畢竟是干謁詩,說盡好話蠻正常的。

雖然沒什麼深意,但干謁詩的特色也是在於表現作者文采,詩句中「制錦不擇地,操刀良在茲。清風動百里,惠化聞京師。浮人若雲歸,耕種滿郊岐。」都是稱讚地方官政績裴然的好句。

而「川光淨麥隴,日色明桑枝。」則是讚賞安宜縣田園景色,一眼望去麥田綠油油,風拂過猶如水浪起伏。桑樹在陽光照耀下枝葉分明生機盎然。是極美述景詩句。

白田見楚老,歌詠徐安宜。
制錦不擇地,操刀良在茲。
清風動百里,惠化聞京師。
浮人若雲歸,耕種滿郊岐。
川光淨麥隴,日色明桑枝。
訟息但長嘯,賓來或解頤。
青橙拂戶牖,白水流園池。
遊子滯安邑,懷恩未忍辭。
翳君樹桃李,歲晚託深期。

白田見楚老,歌詠徐安宜
到了白田之後,有不少老人家都在歌頌徐安宜的事蹟。
制錦不擇地,操刀良在茲
制錦,指賢者出任縣令。操刀,比喻執政、管轄,這裡指為官任事。,此、這個。
說您擔任縣令,對轄地一視同仁不會厚此薄彼,為官任事時刻都以良心為準繩。
清風動百里,惠化聞京師
清風,高潔的品格,應指清廉。百里,指一縣之轄地。惠化,指地方官為人所稱道的政績及教化。
縣轄內遍傳著您為官清廉的名聲,連朝廷也都知道您的治理政績。
浮人若雲歸,耕種滿郊岐
,分叉、旁支的,這裡應指安宜縣轄地周邊的土地。
外縣的人都聞名而來,連縣內轄地邊緣都處處可見開墾耕種的景象。
這裡接著上兩句,把浮人(外縣的移動人口),好似被徐縣令的清廉(清風)吹拂一般,雲集(若雲)到了安宜。整個縣郊處處都是開墾耕種的繁榮景象。
川光淨麥隴,日色明桑枝
川光,指波光水色。麥隴,指麥田。
一眼望去麥田綠油油,風拂過猶如水浪起伏。桑樹在陽光照耀下枝葉分明生機盎然。
春季的麥仍是綠油油一片,隨風擺蕩如浪起伏,這般波光水色美極了。陽光灑落在桑樹枝葉上,鮮明亮緣更顯生氣蓬勃。這兩句寫景上讓人著實嚮往。
訟息但長嘯,賓來或解頤
長嘯,大聲呼叫。解頤,開顏而笑。
若有人妄自興訟便會給您喝斥制止,有賓客臨門時則歡笑迎接。
青橙拂戶牖,白水流園池
戶牖,門和窗。白水,清澈的水。園池,有池塘的園林。
自種的橘橙在門窗外隨風搖曳,引來澆灌清水潺潺流進園子的水塘之中。
遊子滯安邑,懷恩未忍辭
,泛指城鎮,大者為都,小者為邑。懷恩,感念恩德。
在外遊蕩的我,也因此暫留在這舒適的城填。感念著您對治下子民的仁政,而不想離開。
翳君樹桃李,歲晚託深期
,隱藏、遮蔽、摒棄,這裡應該是指庇蔭、保護。歲晚,一年之晚、年底或晚秋。
希望我能得到您的庇蔭栽培,幫忙在年底時向朝廷舉薦我。

詩句裡雖是說盡好話,卻也可見李白文采,因此還是拿來手抄兼說詩講故事一番了。

說詩講故事

739年(開元二十七年)春天,李白正在楚州安宜,現任的安宜縣令姓徐,名字我查好久都沒查到。只知道這首五言古詩是為干謁而作(贈與徐縣令,希望他能推薦李白)。

發表留言