李白待在江夏的這段時間，不知道又從哪裡知道了一個女子的故事，寫下了這首「江夏行」。
女子剛嫁入門，身為商賈的夫婿便至外地行商，與他一同出行的鄰家人，也是南來北往的，都可以一個月左右便回家，唯獨丈夫三年來音訊全無。她也只能常常往南浦去打聽有沒有丈夫的消息。偶然間看到年輕女子，跟隨其夫婿身旁一同賣酒。想想自己一樣已嫁為人婦，卻只能獨守空閨，嘗盡相思之苦。如果當初不聽家人媒勺的勸說，隨便嫁個鄉里的人家，或許還能朝夕相處，不用受這獨處深閨的痛苦。
憶昔嬌小姿，春心亦自持。爲言嫁夫婿，得免長相思。
憶昔嬌小姿，春心亦自持。爲言嫁夫婿，得免長相思。
誰知嫁商賈，令人卻愁苦。自從爲夫妻，何曾在鄉土。
去年下揚州，相送黃鶴樓。眼看帆去遠，心逐江水流。
只言期一載，誰謂歷三秋。使妾腸欲斷，恨君情悠悠。
東家西舍同時發，北去南來不逾月。未知行李遊何方，作個音書能斷絕。適來往南浦，欲問西江船。
正見當壚女，紅妝二八年。一種爲人妻，獨自多悲悽。
對鏡便垂淚，逢人只欲啼。不如輕薄兒，旦暮長相隨。
悔作商人婦，青春長別離。如今正好同歡樂，君去容華誰得知。
春心，思春之心。自持，能自我控制。為言，應指詐偽之言，此處應該是指女子誤信家人親友之言。
回憶當初未嫁的娉婷嬌弱身姿，雖然芳華懷春，卻仍能堅持自守。
以為早日嫁給夫婿，才能免去整日相思的愁苦。
誰知嫁商賈，令人卻愁苦。自從爲夫妻，何曾在鄉土。
哪裡知道嫁給商人，卻是愁苦的開始。自從與他結為夫妻以來，他未曾待過家裡。
去年下揚州，相送黃鶴樓。眼看帆去遠，心逐江水流。
去年他下揚州時，我還在黃鶴樓前為他送行。眼睜睜望著船帆遠去，我的心也隨著江流跟著他而去。
只言期一載，誰謂歷三秋。使妾腸欲斷，恨君情悠悠。
他說只要一年就會回來，誰知道這一離別已過了三年。深深的思念讓人愁腸欲斷，日子久了漸生對他的怨恨。
東家西舍同時發，北去南來不逾月。未知行李遊何方，作個音書能斷絕。適來往南浦，欲問西江船。
正見當壚女，紅妝二八年。一種爲人妻，獨自多悲悽。
行李，行人隨行之衣物，這裡用來代指行人。音書，書信。南浦，今江夏縣南三裡。江西，江夏以西的長江。當壚女，賣酒女。一種，即一樣、同樣的意思。
與他一同出發的鄰家夫婿，南來北去的也不過一個月就回家了。也不知道夫婿如今去到了哪裡，寫給他的書信也沒有回信。只能來南浦一趟，打聽看看有沒有來自西江的商船，看看能不能知道夫婿的音訊。
正好看見了一個賣酒女，二八年華紅妝美豔，與她的丈夫一同賣酒。一樣為人妻子，為何她看來如此幸福，而我卻形單影隻的悲涼悽慘。
對鏡便垂淚，逢人只欲啼。不如輕薄兒，旦暮長相隨。
輕薄兒，輕薄少年，指遊手好閒的浮浪子弟。
如今我一人獨自對著鏡子流淚，每當有親朋好友問候時，我更是忍不住想哭泣。當初我若是隨便嫁給一個浪蕩少年，如今或許還能與他朝夕相處，不至於落得如今獨守空閨。
悔作商人婦，青春長別離。如今正好同歡樂，君去容華誰得知。
實在後悔當初為何要嫁給商人，大好青春年華卻是嘗盡別離孤獨之苦。如今我正是應該與夫君相處歡樂的時光，夫君這一離去，誰又能欣賞我正值青春芳華的容貌。
這首詩用字遣詞比較淺顯，主要形容女子悔恨嫁與商賈，獨守空閨的想思愁苦。不如長干行形容婦人相思愁苦的優美，所以一般都猜測，這首樂府詩只是李白的即興之作。
詩句中呈現的故事，女主角處境遠較長干行裡的悽慘，或許聽了媒勺或家人之言，以為嫁了個商賈夫婿能過好生活，卻沒想到夫婿是個薄倖郎，剛結婚就出外經商，還說一年就可以回來，女子一等便是三年，更是音訊全無。想辦法四處探聽夫君消息，卻看到賣酒女能幸福的隨其夫婿生活，形影不離。相較之下，更是顧影自憐，怨恨起自己那個無情的夫婿了。
說詩講故事
734年(開元二十二年)，這個時候李白在江夏，也不知道是在「江夏別宋之悌」之前或之後。
此首與先前的「長干行」是同類型的體裁，都是丈夫外出經商，都以女子的口吻來描述回憶。
Keith's 凡事 