來到邠州的李白，說是遊歷散心，實際上卻是處境堪慮，雖然不至於衣不蔽體，但在寒風中，縮在短袖中的雙手絲毫不見溫暖，有如握著冰塊一般。想到淮陰候韓信，當初雖遭受袴下之辱，卻能忍到最後一飛而起大展長才，還鄉之後千金贈漂母，傳為千古佳話。
而他李白，卻處境淒慘，那些朋友只是冷眼相看，現在的他只能像籠中的困虎、臂上栓的鷹，無力掙脫困境。他只能時不時的嘆口氣，企盼著能有沖天而起攪動風雲，發揮他的能力撥亂反正。
韓信在淮陰，少年相欺凌。
韓信在淮陰，少年相欺凌
屈體若無骨，壯心有所憑。
一遭龍顏君，嘯吒從此興。
千金答漂母，萬古共嗟稱。
而我竟何為？寒苦坐相仍。
長風入短袂，內手如懷冰。
故友不相恤，新交寧見矜？
摧殘檻中虎，羈紲韝上鷹。
何時騰風雲，搏擊申所能？
屈體若無骨，壯心有所憑
一遭龍顏君，嘯吒從此興
千金答漂母，萬古共嗟稱
屈體，屈膝，指屈服、投降。
遭，遇。嘯吒，叱咤風雲的意思。
韓信尚在淮陰時，受到市井惡少欺凌。
雖然韓信屈膝受辱，看似毫無骨氣，而其心中卻有豪情壯志，才能忍受這一時之辱。
一直到遇上了真龍天子漢高祖後，從此便風生水起叱咤風雲。
而後韓信更回到淮陰，對曾接濟過他的漂母，贈以千金，因此而有了稱頌千古的美名。
先以韓信袴下之辱典故，點出當初李白在長安多有委屈遭遇，如同韓信多般忍受。再以韓信雖然受辱，卻因胸懷大志，不為其苦，直到遇上了漢高祖方才一展長才叱咤風雲。再接上千金答漂母兩句，便是當初支撐李白在長安打拼的一股信念。在安州、長安受盡委屈的他有多麼的希望能遇上漢高祖這樣能賞識他明主，到成名就的那天，能回到家鄉回報恩情。
而我竟何為？寒苦坐相仍
長風入短袂，內手如懷冰
故友不相恤，新交寧見矜
摧殘檻中虎，羈紲韝上鷹
何時騰風雲，搏擊申所能
相仍，相續。
短袂，短袖。
相恤，相互體貼憐恤。恤，救濟。見矜，憐憫。
羈紲，用繩子拴住。韝，穿戴臂上以供鷹停憩的皮套。
搏擊，衝擊長空或迎風破浪的意思。
而今天的我竟然為何淪落至此？飢寒貧苦交迫而來不得安生。
勁風不停的吹襲下，寒氣直灌入短袖之中，瑟縮袖中的雙手已感受不到任何溫暖，有如握著冰塊。
相交已久的老友不能體諒我處境而接濟我，新交的朋友更是眼睜睜看著我而沒有任何憐憫之色。
我就像老虎坐困牢籠、獵鷹被栓在臂駕上一般，飽受摧殘。
究竟要到什麼時候，我才能沖天迎風入雲而飛，如搏擊長空般一展長才。
此刻的李白，處境困苦，衣不暖食未飽，交際廣闊的他，此刻也感受到了世態炎涼，那些所謂的朋友，一個個的只是看著，不伸援手。李白就好像籠中虎、臂上鷹，有志不得伸。
李白也只能長嘆一聲，低語自問，什麼時候能得到國家重用？好讓他一展長才。
詩裡把李白當時新交舊友冷淡不予幫助，自己生活困頓、仕途不遇的艱難情景，清楚明白的說出，更蘊含了他企圖擺脫困境的願望。藉著韓信受辱的典故，賦物抒情，充分表達出他對前途的執著追求以及對當下困境極欲掙脫的意念。
說詩講故事
730年這一年，很多事情發生在李白身上，再怎麼豁達豪邁，對他而言都是不小的打擊。
原本在安州與裴長史關係還算可以，卻因為流言中傷，即便李白寫了「上安州裴長史酩」，仍舊無法讓裴長史改觀。無奈之下，李白只好轉往長安發展，本想著依靠自己的才華，在長安也是妥妥的引人注目。
到了長安，前面說過，李白寓居終南山，便是因為玄宗的妹妹玉真公主別館在此，入住後卻發現此別館基本上無人看管，連伙食也得自理，只能寄食週邊田家。等了多日，只遇到了丞相張說的兒子張垍(前面玉真仙人詞，也有提過，他遇到的也有可能玉真公主的丈夫或兒子)，便拜託其幫忙引薦給玉真公主，未想到自此再無回應～之後李白再嘗試干謁其他王公大臣仍是毫無結果。
報國無門的李白，只能離開長安，往邠州散心遊歷去了。這詩，便是在邠州時所作，至於贈詩予誰？似乎無可考證了。
Keith's 凡事 