手抄詩詞–不願虛度 驅馬前行 白田馬上聞鶯 李白

初夏氣候仍是溫暖怡人, 李白安轡緩行,不經意的望著,路旁桑樹枝上,黃鶯正上下跳竄啄食著紫色桑椹果實,鳴叫聲入耳清悅。看似享受的李白,此時卻是思緒百轉,離家已有段時間的他,還沒有完成自己目標呢~看著此刻白田鄉里人家都已忙著抽製蠶絲,自己的歸鄉之日看來也是遙遙無期。只能搖頭嘆息,再次驅馬前行,稍稍催促自己,該加把勁了。

黃鸝啄紫椹,五月鳴桑枝。
我行不記日,誤作陽春時。
蠶老客未歸,白田已繅絲。
驅馬又前去,捫心空自悲。

黃鸝啄紫椹,五月鳴桑枝。我行不記日,誤作陽春時
黃鶯啄食著桑椹果食,在這個五月時節裡在桑枝間跳竄鳴叫著。
此刻的李白緩緩而行,已不太清楚過去多少時日了,他還誤以為這個時候還是春暖季節呢。
這四句,黃鶯啄食、枝頭鳴叫動,以視覺聽覺動感描寫,給人一種剛入初夏的生機蓬勃感受。雖然李白帶著感嘆,自己離鄉2年了,都有些搞不清楚現下是什麼時候,但這暖陽卻帶給李白春天的感覺。
蠶老客未歸,白田已繅絲。驅馬又前去,捫心空自悲
蠶老,古時養蠶記載中,蠶蟲三俯(眠)三起,二十七日後即稱為老。
白田,應是現今江蘇寶應的白田渡。
繅絲,把蠶繭浸於熱水中,抽出蠶絲。
蠶蟲都已過了三俯三起,異鄉遊子仍未有歸期,此白田這裡已開始抽製蠶絲。只得驅馬繼續前行,李白只能手撫著胸前,徒自嘆息。
這四句,寫著李白的心境,他看著白田養蠶人家已開始抽製蠶絲,繼續想著,離開家鄉已經有一段不短的時間了,卻還沒達成自己的夢想、目標,看來歸鄉之日遙遙無期。只能無奈嘆口氣,繼續驅馬前行。

以黃鶯啄食清脆叫聲的生動畫面帶入,再接「我行不記日」這種略帶慵懶感受的句意,利用這種輕快生動與慵懶的對比,其實是李白想要表達自己似乎有些虛度時光的感受。再以路旁民居的養蠶製絲畫面,帶出李白其實很想有一番作為。只是外出遊歷的這兩年裡,卻是沒有成果,嘆息間,李白不禁驅馬加快前行,暗自鼓勵自己加再油吧~

詩的故事

726年夏,李白來到了安宜(江蘇寶應),離開家鄉已經近2年了。別忘了此時李白仗劍去國辭親遠遊,實是胸懷大志,盼能一展長才。沿途也不是隨意而走,除了增廣閱歷,拜訪文人雅士積累人脈也是極為重要的一環。

詩意間,其實頗有意興闌珊之感。而詩末,李白以「驅馬又前去」,暗暗自我鼓勵。

發表留言