手抄詩詞–跨越千年 見西施 詠薴蘿山 李白

李白遊吳越,寫了不少首詩,多半寫景緬懷古事,這首「詠薴蘿山」卻是帶著人穿越到兩千年前,成了范蠡,在薴蘿山下江畔,找到了西施,隨著那娉婷卻堅決的身影,走向吳國深宮。

西施越溪女,出自薴蘿山。
秀色掩今古,荷花羞玉顏。
浣紗弄碧水,自與清波閒。
皓齒信難開,沉吟碧雲間。
勾踐徵絕豔,揚蛾入吳關。
提攜館娃宮,杳渺詎可攀。
一破夫差國,千秋竟不還。

西施越溪女,出自薴蘿山
薴蘿山,西施出生地,山上有粉紅石,相傳西施妝畢會將胭脂水潑在石上,久而久之石頭便成為紅色。
秀色掩今古,荷花羞玉顏
西施的美麗,不論古今的女子都要遜色於她,就連清艷的荷花見了都羞愧不如。
浣紗弄碧水,自與清波閒
皓齒信難開,沉吟碧雲間

古時,皆以為女子「語不露齒、笑不露齒」是一種含蓄之美。
李大導演,把鏡頭定在了江畔,只見西施低頭浣紗,碧水上隱約浮現她如柔荑的般玉手,望著江面的雙眼更映著粼粼波光。此刻她望見了染了碧色的白雲,也望見了自己的美,不禁淺淺一笑。誰也不知道西施在想什麼,那無限的心事,李白就以 「沉吟」帶出了那不為人知的少女思緒。
勾踐徵絕豔,揚蛾入吳關
當勾踐徵集國內絕色時,西施揚起蛾眉便隨之往吳國而去。這裡比較單純的形容西施為了復興越國而決意犧牲自己,前往吳國。
提攜館娃宮,杳渺詎可攀
一破夫差國,千秋竟不還

詎,豈、何、焉,表示反問的語氣。
西施因吳王的寵愛而進了館娃宮,以她寵妃的身份哪裡是可以隨意見到的。
只是吳國破滅之後,竟然再也見不到西施的蹤影。
有人說李白這四句,也有感嘆自己一直沒能為官一展長才的機會。他希望自己能夠被人發掘、重視。但我個人認為說不通。畢竟李白志向遠大,以西施為詩,來說明自己志向,這是指一旦重用李白,唐朝便要滅亡…嗎?其實,李白應該只是感慨,西施就此入了館娃宮,成了吳王寵妃,就再也見不到她的身影,即便吳國滅亡了,過了千秋萬載也無消無息。

浣紗弄碧水,自與清波閒。
皓齒信難開,沉吟碧雲間。

這四句把西施浣紗的身影情景,寫得極美。李白把鏡頭定格在了西施上,江波粼粼,光影映上的西施柔美臉龐,清澈眼中反射出了碧色的白雲,迷人的淺笑,極靜中摻著無數的細微動作,清楚可見,但唯一讓人無法看穿的,是那少女無限的思緒。

說詩講故事

這首詩應該是在726年,按照時間點,應該是「越中覽古」之後吧?也沒有特別的記載。

詩名「詠薴蘿山」,但很特別,是專門描寫西施的。在浙江諸暨的薴蘿山下,有兩個村子(分為東、西),村裡多為施氏,這個施氏源自於喜(嬉)姓,就是夏桀寵妃妹喜的部落。傳說西施本名是施夷光,因為住西村,所以才叫西施。西施經常在江邊浣紗,曾有魚群見到其容貌太過美麗,紛紛害羞地游回水底(沉魚落雁的沉魚說的就是西施了),傳到勾踐這裡後,便尋到了西施,將她交由樂師訓練歌舞儀態。

過了三年,范蠡帶著鄭旦(當時與西施齊名)、西施等多名美女進獻給吳王夫差。當時伍子胥曾進言:「臣聞:夏亡以妺喜,殷亡以妲己,周亡以褒姒。夫美女者,亡國之物也,王不可受。」無奈夫差不聽勸諫,在收下眾多美女後。便在姑蘇臺建造了春宵宮,在靈岩山上建造館娃宮,勞民傷財。

西施不僅僅只有美色,她擅長一種「響屐舞」,吳王更為此建了「響屐廊」。這是在成千上百個大缸上鋪上了木板,讓西施可以穿著木屐在上面翩翩起舞,而西施舞衣繫著鈴鐺。舞姿婆娑間,鈴鐺清響,木屐嗒嗒在缸間回蕩(怎麼感覺好像踢踏舞?),吳王自此沉迷其中,荒廢朝政,種下日後被越王勾踐滅國的惡因。

吳滅之後,西施到底何去何從?有很多傳說與爭論,揣測很多~

傳說范蠡與西施相戀,在吳被滅後,范蠡沒有接受越王封賞,夜間與西施悄然而去,避世於太湖,逍遙餘生。不過也有一說這范蠡與西施到了太湖後,范蠡一把將西施推下湖中,淹死了她,這是什麼鬼呀…不是說一起私奔了嗎?都已經成功了,為什麼要推西施下水??

也有說吳滅後,西施被吳人擒住,就因伍子胥當初一段話,夏亡於妹喜…,被認定禍國殃民,把她裝在皮袋裡沉入江中。傳說在她沉入的江底發現了一些蛤蜊,大家都說那是西施的舌頭,因此蛤蜊也被人稱為西施舌。或者,越王勾踐在滅了吳國後,認為西施畢竟是禍害了吳國,不能留著,便命人將西施沉於江底。

也有傳說她很悲催的死在亂軍之中…總之,身為政治工具的西施,不論結局如何,都是身不由己。她真正愛的是誰?有人在乎嗎?

與范蠡相戀,卻是被獻給吳王夫差。或許她真的很愛范蠡,但范蠡心中,她是可以犧牲的。

雖委身於夫差,夫差是真正與她相處了十年,春宵宮裡青龍舟,萬般寵愛於一身,只有她心中卻知道,這一切終有一天會消失,無論她是不是後來真的愛上了夫差,結局已定。對她來說,誰在乎過她??只有夫差,但她卻要親手將夫差推入深淵…

發表留言