手抄詩詞–舊苑抒懷慨嘆古去今來蘇臺覽古李白

李白望著荒廢破敗的蘇臺，不免想起吳王西施的故事，可以想像此地當時的奢華，吳王沉迷在西施溫柔鄉裡，最終導致亡國，而西施也不知所蹤。只餘下殘破古蹟，由著楊柳在四季輪替裡添點新意，隱約傳來採菱歌謠加了點生氣。

舊苑荒臺楊柳新，菱歌清唱不勝春。
只今惟有西江月，曾照吳王宮裏人。
舊苑荒臺楊柳新，菱歌清唱不勝春
舊苑，指蘇臺，姑蘇臺故址在江蘇省蘇州市西南姑蘇山上。
菱歌，採菱時唱的民歌。清唱，形容歌聲婉轉清亮。
到了蘇臺，李白一眼望去，破舊的花苑，荒蕪的高臺，剛出新芽的楊柳。曾經繁華如今只剩下破敗殘缺，倒是眼前新生楊柳與破垣殘壁形成對比。
此是傳來了一陣清脆歌聲，湖中採菱女哼唱著舊時傳下的歌謠，帶著一股煥發的活力。
這兩句，李白用破敗與新生，舊謠與採菱少女的明顯對比，表達此刻內心的感受，臺地覽古感受逝去的同時，眼前耳畔卻又接收到新生的訊息。時間流逝卻帶不走新生萬物的更替。
只今惟有西江月，曾照吳王宮裏人
吳王宮裏人，指吳王夫差宮廷裏的嬪妃。
靜靜看著夕陽西下，明月接替著東昇而起，清亮月光照著李白，李白此刻不禁想著，這樣的月色昔日也曾照著吳王宮中的富麗繁華。當時情景不復存在，唯一不變的是灑遍萬里的江上明月。
昔日吳王夫差、西施，吳宮的繁華，都不可能重現在李白的眼前，只有當空懸月依舊。古今興衰的感慨，也充滿了李白胸中。