手抄詩詞–月夜如夢似幻 夜下征虜亭 李白

月夜下征虜亭，山花如嬌媚女子佇立亭畔，遙望目送著李白。小舟輕搖銀月當空，江水倒映燈火如螢火蟲繞身飛舞。

船下廣陵去，月明徵虜亭。

山花如繡頰，江火似流螢。

船下廣陵去，月明徵虜亭
小舟隨著江流朝著廣陵而去，李白在舟上回首望著征虜亭，清白月光下格外分明。
置身江上小舟，隨波輕搖，皎潔月色襯托著極靜畫面，些許晃動感增添了動態美感。
山花如繡頰，江火似流螢
繡頰，唐時女子面頰會塗上胭脂妝飾，色如錦繡。江火，江上漁火。
征虜亭畔的山花叢叢綽約嬌豔，舟上漁火、岸上燈火在江上倒映交織閃爍，恍如無數螢火蟲飛舞。
李白將亭畔山花形容成妝飾嬌豔女子佇立遙送李白，倒映江上的點點燈火，微光夜色下好似螢火蟲圍繞在身邊飛舞。

以小舟遠去，緩緩的把場景從征虜亭拉寬、拉廣，讓人彷彿感受到輕波擺盪下，淡淡月光籠罩下山花不掩嬌豔，江面波光倒映的不只是月光，更有沿岸、舟上燈火點點綽綽，照得李白周身有如螢火蟲纏繞身邊不散。後兩句在極有限的數字下，李白神妙掌鏡，細膩的把春夜江畔的美，如夢似幻。

詩的故事

726年春，揮別一群朋友後，李白離開金陵，前往揚州途經征虜亭時所作。征虜亭建於東晉，居山臨江風景秀麗。也有一說此詩作於761年，那時李白從征虜亭處登舟，前往廣陵時即興詠詩。從李白詩集中，看起來應以726年左右比較可信吧！

征虜亭故址位在南京長江南岸，傳說當時征虜將軍是謝安或謝萬兩兄弟其中一人，但晉書裡此二人的本傳中都沒有記錄曾任征虜將軍。雖說征虜亭之名應該是與征虜將軍有關，但究竟是哪位征虜將軍卻是沒有詳細的資料考據。