手抄詩詞–李商隱 兩難與坎坷 野菊

這次抄這首–野菊,是李商隱在詠花詩裡,表述一生仕途坎坷的極致。

詩為寫菊,將野菊托根於苦處之地,飽受秋霜風寒,如同寒雁抗著嚴寒振翅,嘆惜野菊會否隨同著暮蟬在寒中鳴叫結束短暫一生。

只是身處牛李黨爭漩渦之中,李商隱很明白自己處境,即要為自己開脫背恩罪名,又想埋怨昔日故友對自己的誤會及冷落排擠。詩句中避實就虛,以象徵的方式,寄託自己命運坎坷如野菊,不甘就這麼埋沒下去。

更以紫雲新苑移花處,不取霜栽近御筵。暗指昔日故交,因牛李黨爭,反目成仇,李商隱陳說自己仍未忘記知遇之恩,試圖取得諒解。兼而埋怨令狐絢的冷落排擠,白璧三獻仍是官居閒處。

苦竹園南椒塢邊,微香冉冉淚涓涓。

已悲節物同寒雁,忍委芳心與暮蟬。

細路獨來當此夕,清尊相伴省他年。

紫雲新苑移花處,不取霜栽近御筵。

苦竹園南椒塢邊,微香冉冉淚涓涓
苦竹根莖葉有苦味,因而夏天也沒有蟲子理睬,株叢低矮,春天就連鳥兒都不願駐足(參考杜甫 苦竹)。
塢,四周高中間低。
杜甫曾以苦竹自喻性格耿直而無人問津,李商隱則借野菊生在苦竹與椒園之間,就好似身在牛李黨間一樣,處境艱辛多桀。托根在苦味與辣味之間,野菊即便再怎麼清香襲人,這香氣也只能被侷限在苦辣之間,隱約傳香而出,野菊若生而有靈,也當清淚涓涓。
已悲節物同寒雁,忍委芳心與暮蟬
節物,隨著季節而變遷的景物。芳心,指惜花的心。與,即同。
暮秋蕭索清冷,野菊生於此時,蓓蕾常受風霜襲擾,好似寒風中飛行遷徙的雁鳥。又怎麼可以跟暮秋寒蟬一般隱忍寂寞下去?

李商隱生於晚唐末世,生不逢時。入仕以後.又處在牛李黨爭的夾縫之中生存,甚至被牽連進去,遭受排擠和打擊,鬱郁不得志。心裡不甘潦倒以終,想方設法有所作為,卻又無力改變。內心的煩悶及痛苦這四句表露無遺。

細路獨來當此夕,清尊相伴省他年
清尊,指盛著清酒的酒杯。省他年,回憶陳年往事。
日暮夕照下,獨自徘徊在蜿蜒小路。
只有手上酒杯相伴,醉意下回憶以往。
當年李商隱曾伴令狐楚飲酒,手上酒杯令李商隱回憶起令狐楚的積極鼓勵、大力提拔,以此表明並未忘記,心懷感恩。
紫雲新苑移花處,不取霜栽近御筵
紫雲,唐代中書省曾改名紫薇省。
紫雲東來,御苑移花,有著祥瑞新氣象。而野菊卻不受人重視,無人選栽而遠在御筵之外。
令狐楚之子令狐絢調任中書舍人,李商隱前面表明從未忘懷恩情,這裡便是抱怨令狐絢的冷落與排擠。
尚未娶王茂元之女為妻前,令弧絢與李商隱過從甚密,兼之令狐楚對李商隱的看重。此時令狐絢調任中書舍人,卻未有任何幫助提攜之意,李商隱認為受到了冷落排擠。

詩從何處來?

先前說到即便李商隱隨著岳父入朝舉家遷至長安,甚至辭去了地方官職,企盼著能在中央為官。等了五年(西元844年)寫下了 菊花以述己志。之後曾經巧合下任昭州太守,一度以為自此否極太來,不料府主鄭亞被貶(因吳湘案,屬李黨),李商隱自然遭受牽連。

他曾尋求令狐絢(牛黨,令狐楚之子)協助,試圖打開困局。但本就因娶李黨王茂元之女為妻而有了間隙,後李商隱又隨鄭亞至嶺南任昭州太守,與李黨關係太深,如此「背恩忘義」的成見,無論李商隱如何陳情自剖,都無法取得令狐絢的信任與諒解。

再等至西元849年過去了,他仍只是個京兆假留參軍(相當於軍隊裡的參謀)。這首便是,李商隱夾在牛李黨爭下,無奈借野菊述己心志之作。

*吳湘案,始作俑者李紳誤信人言,將吳湘逮捕入獄,以貪污、強娶民女罪名,判死刑。而後即便朝廷派崔元藻複查,上奏稱吳湘罪不致死,但仍因李德裕(李黨主腦)的袒護,吳湘終究被處以死刑。事後追究,李德裕等人(包含鄭亞及李商隱)連坐被貶。而李紳當時已病死,遭追奪三任官誥。

發表留言