手抄詩詞-杜甫與李白的相遇

杜甫 與李十二白同尋范十隱居

這首排律,引用頗多典故,表達的是杜甫與李白間的情誼,在同訪范野時,李白與范野的人格心志引起了杜甫的強烈共鳴。再加上要寫杜甫、李白之間的故事,寫的內容多了點。

西元744年,李白,被唐玄宗賜金放還。
這主要是因為李白桀驁不馴,得罪了太多高官權貴。

在稗官野裡,說是因李白曾在酒醉時讓高力士脫鞋,於是當李白醉意中寫下三首清平調後,被高力士藉「可憐飛燕倚新妝」來說事,導致楊貴妃認定這是在羞辱自己,阻擋了玄宗對李白的任職。

李白一直認為供奉(翰林供奉)職是文學弄臣,等了兩年,便提出辭呈。在高力士與楊貴妃的煽動下,唐玄宗終究批了「賜金放還」這四個大字。

這賜金放還,放在今天,差不多算是資遣了。
但放還算是很講究了,畢竟李白此時名號是天上「謫仙人」,把仙人放還歸山,賜的是黃金、銅錢還是紫金官綬,眾說紛云,但至少「放還」是唐玄宗給李白很大的體面。

離題太遠,以後抄李白詩詞時,再說他的故事。
拉回來,杜甫與李白的相遇。

杜甫此時尚因父親去世留在洛陽,而李白也因「賜金放還」歸鄉途經洛陽,李白這年四十四歲,馳名天下,杜甫雖小有名氣,仍為布衣之身,自然特地前往拜訪前輩。

兩人一見如故,相談甚歡,臨別時兩人約定秋時梁宋再見。待兩人至梁宋赴約時,又遇上了另一位大詩人高適。這三大詩人便在梁宋遊歷吟詩作賦,逍遙自在。

隔年,李白定居東魯,聽說到杜甫到了齊地,便前往相約。兩人除了吟詩作對,也一起拜訪名人高士,例如書法家「李邕」、隱士「范野」。這樣的情誼,杜甫因而寫下了這首「與李十二白同尋范十隱居」。

【與李十二白同尋范十隱居】

李侯有佳句,往往似陰鏗
陰鏗,是南北朝時陳朝文人,專工五言詩,以何遜并稱「陰何」。是杜甫作詩的楷模,可見得杜甫對李白推許的程度了。
余亦東蒙客,憐君如弟兄
前面提到,李白、杜甫同是定居東魯,位蒙山以東,故杜甫自稱同是東蒙客。一年前李杜二人結下情誼,又在東魯重逢,對杜甫而言,這是情同兄弟。
醉眠秋共被,攜手日同行
感情好到什麼程度?飲酒作詩醉了便以秋夜為被共眠。白日出遊也要攜手同行。
(有些比較無聊的論點,覺得案情不單純,不過我覺得哥們間勾肩搭背,攜手也不一定要牽手,不然攜手共創未來都是有姦情的嗎?)
更想幽期處,還尋北郭生
在兩人隨興遊歷時,更是想至隱居中探訪范十(范野,這裡借用後漢北郭先生名號,而據考證,范野也真是住在城郭之北)。途中兩人自然是尋找過程中,彼此認路討論商量,更是加深情誼。
入門高興發,侍立小童清
范野居處清雅脫,一入門便讓人有高雅興致。在旁侍立的小童也清俊,更顯其主不凡。
落景聞寒杵,屯雲對古城
一直到日落西山,寒秋的杵臼敲擊聲響起,傍晚逐漸積聚的雲氣也籠罩了古城,還捨不得離開。
向來吟橘頌,誰欲討蓴羹
橘頌,楚辭,全稱九章.橘頌,屈原所著,藉由頌詠橘樹,表達自己的理想與人格的表白。
蓴羹又做蒓羹,典故是出在晉書.張翰傳中,晉朝張翰因見秋風起,乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾,有歸隱故里之思(思鄉之情)。在杜甫而言,像屈原這樣高尚的人格,能為國盡力,是他所仰慕的。但如張翰這般擺脫回歸鄉里,卻也是他嚮往(明顯受到李白、范野的影響)。
不願論簪笏,悠悠滄海情
簪笏,冠簪、手板,古時仕宦所用。這裡用來比喻官職、仕途。這兩句說的是,杜甫與李白此行拜訪范野,無心討論仕途官宦之事,而是安閑的友情交流,寄情於江海。

發表留言